本文是由蘇州標志設計公司轉發(fā)英國設計周新聞資訊，因蘇州標志設計公司小編不會英文，所以文章用翻譯軟件直譯：

蘇州標志設計公司轉發(fā)原文直譯：

經(jīng)過八年耗資2800萬英鎊的修復后，什魯斯伯里亞麻籽麥芽重新開放，并有一個新的永久性展覽——磨坊——由馬瑟公司設計

歷史悠久的英格蘭對該遺址進行了修復，該遺址被稱為"現(xiàn)代摩天大樓的祖輩",因其建筑意義而贏得了國際聲譽。該建筑的主廠房建于1797年，是世界上第一座鐵框架建筑，為倫敦的夏德大廈、紐約的帝國大廈和迪拜的哈利法塔等摩天大樓的建設鋪平了道路。

馬瑟公司董事總經(jīng)理莎拉克拉克說，鐵框架在展覽空間內(nèi)仍然可見，因為馬瑟公司的設計旨在"不僅圍繞歷史特征工作，而且作為故事的一部分慶祝它"。據(jù)克拉克稱，"歷史英格蘭"為工作室提供了一套品牌指導方針，以從展覽的創(chuàng)意方法中獲取靈感，這有助于為顏色選擇等元素提供信息。

她補充道，將這個曾經(jīng)被遺棄的地方改造成"當?shù)厣鐓^(qū)的新中心"意味著打造"一種遺產(chǎn)體驗",而不是將其視為"一個傳統(tǒng)的遺產(chǎn)博物館項目"。克拉克說馬瑟公司咨詢了當?shù)厝恕⑸鐓^(qū)和組織，"看看他們想做什么，在這個空間里有什么感覺",因為設計團隊意識到要讓這個地方的復雜歷史為當代觀眾服務。

馬瑟公司設計總監(jiān)保羅李表示，將展覽中探索的主題與當代問題如"工作條件、氣候變化、技術和薪酬"聯(lián)系起來是工作室獨特方法的一部分。他說，"展覽不回避更難的問題，甚至要求參觀者就其歷史的特定問題進行投票。"

由于展覽是"考慮到未來而設計的",李說馬瑟公司計劃在未來十年里用"新的信息和問題"來更新展覽。

克拉克解釋說，馬瑟公司"故意避免使用簡單的年表"來引導人們穿過這個空間，而是選擇"自由流動"的主題方法，這種方法將"在繁忙和安靜的日子里工作"。四個主題空間——城鎮(zhèn)與轉型、工程與建筑、人與過程、遺產(chǎn)與影響——中的每一個都側重于場地演變的不同方面，試圖為場地創(chuàng)新的故事和參與其歷史的人們提供平等的立足點。

李說，介紹每個主題的是裝在燈箱中的"關鍵人物插圖",旨在幫助"引導人們穿過這個空間"。燈箱上方是橙色霓虹燈字，旨在為人們在特定空間穿行時提供精神食糧。

克拉克解釋說，動畫視聽元素旨在"為靜態(tài)展覽帶來生命",從介紹展覽的gobos(光學之間的轉換)開始，再現(xiàn)了亞麻和大麥場。她補充說，另一個牛蒡投影復活了太空中的"原始斗式電梯",展示了它在那個時代會如何轉動。

克拉克還描述了"壯觀的地面麥芽投影，再現(xiàn)了獨特的谷物堆，這些谷物本來會散布在地面上"。除了投影外，還有原始照片和《酒店老板》的引文，用來講述在這個地方工作了90多年的人們的故事。

從展示場地規(guī)劃如何隨時間變化的三維（three dimension的縮寫）磨坊模型，到旨在慶祝什魯斯伯里亞麻籽麥芽對小鎮(zhèn)影響的互動觸摸桌馬瑟公司在整個展覽中利用了各種數(shù)字互動組件。李開復說，數(shù)字裝置有助于恢復"消失已久的歷史，并填補復雜場所隨時間變化的空白"。

然而，克拉克補充說，工作室希望建立"一套不同類型的互動，有些是觸覺的，有些是感官的，還有一些是數(shù)字的",解釋說物理互動對空間同樣重要。"在一個空間，一臺巨大的紡紗機帶領游客完成紡線過程，而在另一個空間，游客可以移動地板麥芽耙來展示麥芽制作過程，并觸摸和聞麥芽，"克拉克說。

在展覽的最后，參觀者可以進入北機艙，它被改造成一個沉浸式的劇院空間。李說，在這個房間被"歷史英格蘭"挖掘后，馬瑟公司增加了"引人注目的照明和新的走道",展示了空間的原始物體和特征，使游客能夠"走過并俯瞰下面的考古"。

在曾經(jīng)掛著蒸汽機輪子的墻上，放映了一部四分鐘的電影，克拉克說，"以感官和當代的方式總結了這個地方的歷史"。克拉克補充說，電影周圍的聲音、效果和燈光旨在"創(chuàng)造戲劇",而電影本身旨在"捕捉遺址歷史不同時期的印象主義感覺和體驗，而不是字面解釋"。

該展覽，連同其支持方案和活動，現(xiàn)已開放，并將成為什魯斯伯里亞麻籽麥芽網(wǎng)站的永久固定設施。

蘇州標志設計公司：

注：文章版權和責任歸屬“英國設計周”網(wǎng)所有，不代表本站即UCI廣州vi設計公司立場。